sinking feeling
英 [ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ]
美 [ˈsɪŋkɪŋ ˈfiːlɪŋ]
颓丧感
英英释义
noun
- a feeling caused by uneasiness or apprehension
- with a sinking heart
- a sinking feeling in the pit of my stomach
双语例句
- Almost every DBA has had that sinking feeling when you realize that circumstances beyond your control have damaged or caused the loss of data in your database.
几乎所有DBA都有过这样的经历:当意识到一些无法控制的状况已经毁坏或丢失了数据库中的数据时,一定会感到很沮丧。 - Though he spoke calmly and unhurriedly, Tu Wei-yueh had a sinking feeling in the pit of his stomach. It can sound hot, or very cool.
屠维岳异常冷静地慢慢地说,心里却打一个结。有时它听起来热情奔放,有时却冷静理智。 - I remember this sinking feeling in the pit of my stomach, followed by the thought, Oh no, what have I done?
我依旧记得这种不是很好的感觉就像是有东西在胃里翻滚。紧随其后的是想,哦,不,我做了什么? - Noel: Brian, I've got that sinking feeling again.
诺尔:布莱恩,我再次有种不安的感觉。 - Your stomach sinks, you have that sinking feeling in the pit of your stomach, when you get a bad grade on a test.
当你考试考砸的时候,你的胃会垂下去,或者说,会有胃部下垂的感觉。 - I experienced that sinking feeling you get when you know you have made a dreadful mistake.
我体验到那种自知已铸成大错的颓丧感觉。 - However, when you get that sinking feeling, and you know a position is a poor match for your skills or temperament, you are wise to pass.
然而,你感觉自己情绪低落时,你要知道一个工作职位与你的技能或气质是不匹配的,求职面试成功通过的你是聪明的。 - This sorry-looking boat is enough to give any captain a sinking feeling, but ironically this apparent wreck was actually designed to look as though it's heading for a watery grave.
这艘看似很糟糕的船,无论哪个船长看了都觉得它会沉没,不过这只是假象,这艘船只是看起来像即将倾覆的“失事船只”。 - Now it seems we have a renewed sinking feeling.
而今我们似乎再次陷入了低落的情绪。 - Right now, Japan has got that sinking feeling.
眼下,日本已经有了那种没落的感觉。
